Tay Trắng Làm Nên – Nguyễn Hiến Lê

Sách Ebooks PDF, Epub, Prc Tay Trắng Làm Nên – Nguyễn Hiến Lê Nguồn gốc: MCBooks, Tác giả: Huân Tước BeaverbrookNgười DịchNguyễn Hiến LêNXBNXB Hồng ĐứcNăm XB2018, Trọng lượng (gr): 200Kích thước13 x 20.5Số trang168Hình thứcBìa MềmSản phẩm bán chạy nhấtTop 100 sản phẩm Kỹ năng sống bán chạy của tháng. Thuộc danh mục sách: SÁCH TIẾNG VIỆT TÂM LÝ – KỸ NĂNG SỐNG KỸ NĂNG SỐNG

TAY TRẮNG LÀM NÊN – NGUYỄN HIẾN LÊ

Tay Trắng Làm Nên

“Người phương Đông có câu “vi phú bất nhân”…Ở trong xã hội cổ, làm giàu rồi chỉ để hưởng thụ, mua chức tước, và cất của vào kho, chôn xuống đất lưu lại cho con cháu thì việc làm giàu không đáng khuyến khích, mà ở thời này, thừa nước đục thả câu, làm giàu mà không tốn mồ hôi nước mắt thì quả là bất nhân. Chính tác giả cũng bảo:”Thà chịu nghèo còn hơn là thành công mà mất tư cách con người”.

Nhưng nếu làm giàu một cách lương thiện như tác giả, để tôi luyện khả năng, tư cách của mình vì trường kinh doanh là nơi đào tạo những con người biết nhận xét, phán đoán, quyết định, kiên nhẫn làm việc và chiến đấu và để cho quốc gia thịnh vượng lên, thì trong hiện tình nước ta, nó là bổn phận của mỗi công dân. Như trên đã nói, nước ta không sao mở mặt được với đời nếu kinh tế không phát triển và mọi ngành kinh doanh đều ở trong tay ngoại nhân cả. Vậy ta phải đánh đổ quan niệm cổ “vi phú bất nhân” đi. Nó có cái đẹp của nó, nhưng nó không hợp với hoàn cảnh lúc này nữa.

thu gui nguoi dan ba khong quen biet - nguyen hien le

THƯ GỬI NGƯỜI ĐÀN BÀ KHÔNG QUEN BIẾT – NGUYỄN HIẾN LÊ

Loi nguoi dich

Hoi Andre Maurois mat, cuoi nam 1967, tho 82 tuoi, mot ban dong vien cua ong khen ong dai y nhu sau:
“Andre Maurois phan biet ba hang tac pham: trac tuyet, lon va huu ich. Khong mot tac pham nao cua ong vao hang trac tuyet nhung toan the tac pham cua ong qua la trac tuyet”.

Toan the tac pham do khoang tram cuon, gom gan du cac loai: truyen dai, truyen ngan, su, tieu su, phe binh, khao luan, tuy but… cuon nao cung huu ich va nam sau cuon phai ke la lon.

Tieu su cua ong ma toi da chep trong cuon Cac cuoc doi ngoai hang dang lam mau muc: can cu, liem khiet, chan chinh. Sau muoi nam cam but, co luc day hoc, dien thuyet; tam muoi tuoi van deu deu moi ngay ngoi vao ban viet ca buoi sang; vua viet xong tap Hoi ki, thi vao duong duong tri benh ruot va nua thang sau tat nghi. 

Ong noi tieng la nha luan li co khuynh huong tinh cam, lanh nhiem vu huong dan thanh nien trong thoi dai nhieu bien chuyen nhat cua Phap (tu The chien thu nhat toi nay), va ong da duoc ba the he tre tin cay, coi nhu bac thay. Su nghiep trac tuyet cua ong o do.

Dau nam 1968, chung toi da gioi thieu voi doc gia tap Thu ngo goi tuoi doi muoi ong viet hoi tam chuc tuoi; hom nay xin gioi thieu them cuon Thu goi Nguoi dan ba khong quen biet viet hoi bay chuc tuoi.

“Nguoi dan ba khong quen biet” ma ong tuong tuong la mot thieu phu khoang ba muoi, dep, thong minh, co oc phan doan, suy xet, thuc ra tuong trung tat ca nhung phu nu thac mac ve doi song. Lien tiep trong sau chuc tuan, ong viet cho ho moi tuan mot buc thu tu hai toi bon trang. Trong sau chuc buc thu do, ong giai dap tat ca nhung cau ho co the hoi ong ve nhung noi vui, buon va uu tu cua ho, ve ai tinh, hon nhan, hanh phuc, nghe nghiep, ve tam li dan ong, tam li dan ba, ve y phuc, nhan sac, cach lay long nguoi, cach xu tri khi chong co ngoai tinh, ve quyen loi va bon phan cua dan ba, nhu day con, chieu chuong v.v. Ong lai chi cho ho cach boi duong tinh than va tri tue: doc sach ra sao, tieu khien ra sao. Doi khi ong cao hung, nhan mot luc vui hay mot luc buc minh, gioi thieu mot tac pham, mot khuc nhac, mot canh dep hoac mat sat bon giet thi gio cua ong, mia mai bon lam ap phe, suot doi chi lo kiem tien…

Tom lai, ong gap chuyen gi noi chuyen do, khong sap dat truoc, lan man y nhu trong mot cuoc dam thoai. Triet li cua ong, cung nhu trong cuon Thu ngo goi tuoi doi muoi la mot triet li lac quan, khoan hoa, thuc te ma chan chinh. Giong cua ong nghiem trang, thanh nha ma than mat, di dom, khong ra ve day doi. Ong gia tam li, giau kinh nghiem; doc ong ta thay thich hon la doc tac pham kho khan cua cac triet gia, thich hon ca la nhung trang tuy sau sac, nhung co dong gan nhu cham ngon cua Alain, su phu cua ong nua. Vi ong gan chung ta hon.

Nhung muon huong het cai thu thi moi toi ta chi nen coi mot buc thu thoi. Doc cham cham, vua suy nghi thi mat do muoi lam phut, muoi lam phut do dang ke nhat trong moi ngay cua ta vi ta duoc hieu doi hon, hieu ta hon va duoc dam dao voi mot danh si bac nhat cua Phap.

Sai gon, ngay 15.8.1970 NGUYEN HIEN LE